Une certaine infidélité

Entre moi et ce blog, je le reconnais.

La fin de l'année? Les achats de Noël? Une indigestion de chocolats de l'avent?

Mouais, j'avoue que ces choses là sont d'actualité. Mais il y avait surtout des exams. Passés, 4, et à venir, 1. Quatre devoirs à rendre pour le 1er décembre, donc quatre cours à bosser.

Donc du boulot,oui oui oui, à une chose près, ça n'était pas de l'orthophonie... mais de l'anglais!

Quoi?! Un changement d'orientation? Marre des classes de filles? De l'anatomie des trous de nez? On abandonne tout après avoir passé deux ans à cocher des cases de Qcm?

Meuh non.... voyons! Mais - est-ce l'euphorie d'arriver dans une ~~vraie~~ autre école , dans une nouvelle ville? - j'ai eu envie à la rentrée, galvanisée par ce transfert d'école et cette première année dans la poche (après deux mois à stresser, vous vous en souvenez n'est-ce pas?) j'ai eu envie donc de commencer ce petit cursus in english à la fac de lettres de Nancy.

What?! Mais tu speakes pas déjà english?! on m'a dit alors.

Euh, en théorie oui. Mais c'est pas vraiment avec mes activités actuelles que j'entretiens mon pseudo-niveau. Je dois le dire, recevoir de temps en temps des foreigners (étrangers hein) qui couchsurfent chez moi, et lire des romans de détectives en VO, et bien c'est pas non plus la chose qui te fais le plus t'entraîner.

Bon,si vous voulez une preuve (et une superbe démonstration d'auto-enterrement) je peux vous dire avec une certaine honte que la dernière fois au téléphone avec ma mère grand qui habite en Ecosse, j'ai mis quelques longues secondes à retrouver comment dire.... gentil. Oui, oui, le mot "nice" a eu du mal à retrouver la surface de mon faible cortex. Vous voyez, il y a urgence!

Donc je dois l'avouer, j'ai la double dose de travail que mes collègues, je me bats avec la phonétique anglaise (et ses maudits "stressed accents" qu'on ne sait jamais où mettre), j'ai du payer une deuxième inscription à la fac mais ça me fait un bien fou de flatter mes racines et de m'autoriser à penser qu'une fois le diplôme français en poche, je pourrai peut-être aller outre-manche pour devenir une speech therapist...

Donc, du temps et du boulot contre du rêve je dis oui!!!